Maria-evangeliet er skrevet i navnet til Maria Magdalena, som i tidlige kristne samfunn ble beskrevet som "disippelen som forsto fullstendig".
Hennes tilstedeværelse i teksten er ikke symbolsk; den gjenoppretter det glemte feminine av guddommelig kunnskap.
Maria selv er legemliggjørelsen av forståelse, den menneskelige Sophia.
... smiler utforskende ...